NHKでは、「ゴールデンウィーク」って言葉は、できるだけ使わないようにしているそうです。
では、ゴールデンウィークをどんな言葉で言い換えているのか？
「大型連休」と言い換えているそうです。
なぜ、そんなことをしているのでしょう？普通にゴールデンウィークと言った方が、分かりやすいと思うんですけどね。
実は、ゴールデンウィークと言う言葉は、映画界が宣伝のために作り出した言葉だからと言うのと、週休2日制が定着し、連休前後の土日を合わせると10日ぐらいの連休になり、「ウィーク」が的確な表現ではなくなってきたからというのが理由だそうです。
確かに「ウィーク」だと1週間ですよね。でも、1週間だろうと10日だろうと、すでに「ゴールデンウィーク」という言葉が定着しているんだからいいじゃんという気もします。
まぁ、小難しいことを考える人々には、10日なのにウィークは許せないのでしょう。
Comments