現代では、若者が使う言葉という印象が強い、「マジ」「ヤバい」という言葉。実は、江戸時代から使われていた、歴史ある言葉だったんです！
「マジ」は、芸人の楽屋言葉として生まれたそうで、現代と同じように「真面目に」という意味で使われていたそうです。
芸人の楽屋では、現代のように「マジかよ～」なんて言っていたのでしょうか。
「ヤバい」は、江戸時代の矢場（射的場）から来ているそうです。
なぜ、矢場（射的場）が関係しているかと言うと、矢場では売春が行われていて、そこに居合わせて役人から目を付けられたら危ないという意味で、「ヤバい」と言われるようになったという説があるそうです。
現代では、おいしい物を食べて「ヤバ～い」なんて言っていますが、語源はまったく違うんですね。
Comments